Похоже, тут всерьез заботились о том, чтобы окна никак не просматривались: они были задернуты плотными темными шторами. Массивная рама с двойным стелком была опущена. С одной стороны, можно было высадить стекло чем-то тяжелым, с другой - проверить, нельзя ли поднять раму, не делая лишних движений и шума.

Сначала рама стояла на месте, будто прибитая гвоздями. Но затем, с протяжным недовольным скрипом, она поддалась и поднялась вверх достаточно, чтобы в отверстие можно было пролезть.
Здвигая раму назад, Уил заметил, что замок был буквально срезан чем-то очень острым, причем срезан с куском самой рамы.
Внутри была обычная комната мафиозного дома. Ну, как сказать обычная. Дорого и весьма безвкусно отделанная и обставленная, она сразу вызвала в Уильяме чувство отторжения. Будто каждый сантиметр дорогой мебели, пола из дорогих пород дерева, стены, потолок - все было пропитано кровью, источало ее запах.
Дверь из комнаты вела в коридор, который разделялся надвое и вел в еще 5 или 6 помещений, с другого конца заканчиваясь лестницей наверх.
внутри было так же тихо как и снаружи, будто здесь действительно никого не было. судя по всему, криминальные боссы сами замели следы, не обращаясь к полиции, либо это сделал кто-то еще.
Комнату с перепачканными кровью и пробитыми пулями стенами он нашел быстро, но она была абсолютно пуста. Но ни обведенных мелом контуров тел, ни каких-то других свидетельств того, что тут была полиция, он не заметил. Похоже, тут навели основательную уборку.

Ничего - понятие, которое описывает отсутствие чего-либо. Так вот в случае Педрэйга ничего не описывало картину практически никак: все материалы, если они вообще были, куда-то подевались. Не было совсем ничего. Будто бы тут поработали ребята из ЦРУ или кто покруче.
Обшаривая ящики одного из столов, Уильям услышал шорох в коридоре. Выглянув из-за угла, он увидел средних размеров крысу, которая скрылась в отверстии в полу, видимо, собственными зубами сооруженном.

По пути обратно было так же мертвенно тихо. Но когда Уильям уже подошел к воротам, тишину разорвал уже знакомый шорох: все та же крыса бодро пересекла двор перед домом, шмыгнула под воротами и скрылась.
Только сейчас до Уильяма стало доходить, чей это дом, и в голову пришел долгожданный логичный вопрос "а откуда, черт возьми, тут крыса?"

Однако встретила его та же пустота, что и внутри дома. Видимо, крыса была одна, и, судя по всему, она сделала свое дело здесь, и поэтому ушла. А вот что могло понадобится крысе в доме убитого - оставалось загадкой.
Здесь больше делать было нечего, да и случайных свидетелей охотник меньше всего хотел бы. Стоило закругляться.

По дороге человек не встретил ничего примечательного: дороги были практически пусты, разве что около клубов толпились кучки пьяных тинейджеров.
Через 20 минут езды Уильям оказался возле нужного ему дома.

Хозяин довольно быстро открыл, вид у него был не очень, но он явно бодрствовал.
- Заходи... - немного Сердито пробурчал Браун, отступая в его сторону.
Усадив Уила в комнате для гостей и принеся для обоих кофе, он заговорил сам.
- Ну, в общем, обрадовать тебя мне нечем. Все сведения в СМИ, больничные карты, полицейские отчеты - все куда-то исчезло. Работа поистине филигранная. Сын почившего так же с виду не обмолвился ни словом на публике, но...
Покопавшись в ящике стола, он извлек маленький CD.
- Здесь запись одного телефонного разговора. Моретти-младший разговаривает с каким-то человеком. Содержание разговора весьма странное, но, может быть, ты разберешься. Как на мой нюх, он знает, что случилось с его отцом и кто за этим стоит.

Браун кивнул. Чероез пару минут из колонок его компьютера раздалось шипение, возвещающее о том, что воспроизведение началось.
- Hallo, - раздался в динамиках негромкий мужской баритон с ярко выраженной хриплостью.
- Здравствуйте, господин Феррини, - отозвался другой голос, более высокий, обладающий каким-то пронизывающим эффектом, но, возможно, это был лишь побочный эффект записи. - Это Микеле Моретти.
Уил тут же вспомнил слова Крамера, который говорил, что главным подозреваемым считают именно сына убитого Энцо Моретти.
- Моретти? Чем могу быть любезен? - продолжала вещать запись.
- Скажите, господин Феррини, как вы относитесь к крематориям? - голос Моретти резанул язвительностью.
- Какого хрена? Что ты несешь? Кто ты вообще такой, падаль? - взорвался собеседник, сопровождая свои выкрики хриплым сипением.
- Вы прокляты, господин Феррини. Вас нужно очистить. Я знаю, что это ваших прогнивших рук дело. Я очищу вас от проклятия.
Раздались короткие гудки, а после все затихло. В воздухе повисла гнетущая тишина. Первым ее нарушил Браун.
- Ну, это все. Думаю, тебе стоит навестить этого Моретти. Только он будет в курсе, что вообще произошло. А теперь я бы хотел провести остаток ночи во сне, с твоего позволения.

- Нет, ничего. Фамилия довольно распространена, сложно сказать, о каком Феррини идет речь. Доброй ночи, - Браун, прощаясь, поднял руку и закрыл дверь. 
По дороге домой Уильям почувствовал дикую усталость. Видимо, поток информации за сегодняшний день перегрузил разум человека, и ему срочно требовался сон, чтобы привести мозги в порядок.
До дома охотник добрался быстро, пару раз едва не вырубившись прямо за рулем.